亏欠

早晨开车上班,听新闻说,德国这周末(10月3日)就要还清一战后1919年凡尔赛条约规定的赔款了,还了快一个世纪啊。又想起前些日子英国才刚刚把二战时通过租借法案向美国借的债还清,还了五十多年。说起欠款,突然对“欠”这个字起了兴趣。查字典,zdic.net,看看这个字的诸多意思是怎么生发出来的。

“欠”的甲骨文如下:

6B20

是个跪坐的人张大了嘴巴在打哈欠。所以,“欠”的本意就是“打哈欠”。

打哈欠和欠款有啥关系呢?《仪礼·士相见礼》“君子欠伸”,注:“志倦则欠,体倦则伸”。打哈欠伸懒腰都因疲乏。“疲乏”又引出“不足”之意,比如说“亏欠”,“欠债”。

而心中残缺的,亏欠的,自然念念不忘,所以“欠”又当“思念”讲。当然了,现实生活中,债主对债务人的思念反倒更殷切些。

思念蚀骨,难免休戚于中,事事挂心,此谓“欠挂”,也既“牵挂”。其实“牵挂”这词不好,貌似抱怨被兰因絮果的旧业牵了鼻子拖拽于荆棘丛中,深一脚浅一脚,跌跌撞撞,衣衫褴褛,到处挂伤,一副无辜可怜的倒霉样子。而“欠挂”则是自作自受了,有欠有还。虽然一样的狼狈,但不怨天,不尤人,水里火里,自肯承当,起码有君子之相。

既然终日欠挂,心不在焉,那便终日便行尸走肉一般,呆呆的。因此“欠”又训做“痴痴的”。只是不知为何《红楼》中欠了的是黛玉,每天痴痴呆呆的为啥是宝玉?可见所谓前生欠了眼泪之类的无稽崖上的鬼话,渺茫不可考。而现世清清楚楚的是宝玉欠了这么些人的眼泪,想不痴呆都不成。

今生这债,怕是还不上了吧。于是五十年一百年的欠挂,跌跌撞撞,痴痴呆呆。是为亏欠。

This entry was posted in 随想. Bookmark the permalink.

Leave a comment