两则八卦

早就想写写元稹的两则八卦,这次凑巧回帖在了 mitbbs,就搬了过来,连同前面对话的 context。稍微通顺了一下字句。

发信人: bigsail (河马·面壁), 信区: Love

标 题: Re: 【鹊桥活动】凤求凰-奈何一女难求 (转载)

发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 26 03:26:08 2010, 美东)

唐朝有个宰相诗人叫元稹的,当年是个小官儿,二十四岁上娶了京城世家的女儿叫做韦丛的。婚后七年,老婆死了,写了好几首名诗。一首是:

      离思(第四)

曾经沧海难为水,除却巫山不是云

取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君

另一首是

    遣悲怀(第二)

昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。

衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。

这些悼亡诗一出来,一下子元稹就成为了生死痴情的典范,千载流传。这算是情重的经典了吧?不知道能不能跻身于值得羡慕的 couple?

虽然三首《遣悲怀》写罢,他立刻娶了个小老婆。后来更是人在花丛过,风流快活,还和薛涛有段情愫。此外他还写了《莺莺传》,是《西厢记》的前身。

民国年间,有个教授,叫做陈寅恪的,最喜八卦古人情事,最重痴情的 — 他的绝笔之作就是《柳如是传》。陈教授在 1951 年的一本书(《元白诗笺证稿》)里,痛骂元稹,说他的《莺莺传》就是自传,记录了他二十一岁在蒲州动乱期间,避难于友人家,与友人之女莺莺相爱,后来赴京,为前程而娶高官女儿,抛弃了患难之中情深意重的莺莺的负心事。元稹始乱终弃之事,倒也不是新闻,从宋朝起,在学界就一直是定论。

1981 年,钱钟书的太太,杨绛先生撰文反驳陈寅恪教授的文章,为元稹鸣不平,说,元稹虽多情,但不薄情,而莺莺可能是本自风流,所以元稹无所谓乱与弃。

几段故事,几首诗,几篇文章,几张面孔。兄台以为如何? 🙂

渐一番风,一番雨,一番凉。

————————————————————————————————————-

Context:

—————————————

发信人: fenghuolun (烽火), 信区: Love

标 题: 【鹊桥活动】凤求凰-奈何一女难求 (转载)

发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 26 02:03:31 2010, 美东)

【以下文字转载自 Piebridge 讨论区】

发信人: fenghuolun (烽火), 信区: Piebridge

标 题: 【鹊桥活动】凤求凰-奈何一女难求

发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 26 01:59:21 2010, 美东)

相如本一介布衣,抚琴于卓府,龙游于浅底,虎落于平阳,不求功名,旦暮美人,假琴诉衷肠与文君。文君不以相如卑,私定终生,追随相如,卖酒于当垆。

然,金鳞不居于池,献子虚赋,拜中郎将,一展鸿才于盛世,得卓王心。相如拜于庙堂,得安逸,思淫欲,欲纳茂陵女为妾,文君怒作白头吟,再续诀别书,相如惭于容,愧于心,忆往日患难与共,不离不弃,何以为报。

二人白头偕老,终于陵泉。

叹,文君再生乎!

—————————————

发信人: bigsail (河马·面壁), 信区: Love

标 题: Re: 【鹊桥活动】凤求凰-奈何一女难求 (转载)

发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 26 02:21:49 2010, 美东)

sigh。。。

      白头吟

  皑如山上雪,皎若云间月。

  闻君有两意,故来相决绝。

  今日斗酒会,明日沟水头。

  躞蹀御沟上,沟水东西流。

  凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。

  愿得一心人,白头不相离。

  竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!

  男儿重意气,何用钱刀为!

—————————————

发信人: fenghuolun (烽火), 信区: Love

标 题: Re: 【鹊桥活动】凤求凰-奈何一女难求 (转载)

发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 26 02:23:01 2010, 美东)

二人白头偕老,终于陵泉.

—————————————

发信人: bigsail (河马·面壁), 信区: Love

标 题: Re: 【鹊桥活动】凤求凰-奈何一女难求 (转载)

发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 26 02:26:32 2010, 美东)

差一点儿就是个始乱终弃的老套故事。

—————————————

发信人: fenghuolun (烽火), 信区: Love

标 题: Re: 【鹊桥活动】凤求凰-奈何一女难求 (转载)

发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 26 02:27:21 2010, 美东)

恩,结果不是,所以写出来

—————————————

发信人: bigsail (河马·面壁), 信区: Love

标 题: Re: 【鹊桥活动】凤求凰-奈何一女难求 (转载)

发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 26 02:42:56 2010, 美东)

皑如山上雪,皎若云间月。

《白头吟》早就耳熟能详。可读你的帖子时,不经意对这两句有了不一样的感觉。没忍住,就叹了口气,呵呵。

辛苦最怜天上月,一夕如环,夕夕都成玦。若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。

—————————————

发信人: fenghuolun (烽火), 信区: Love

标 题: Re: 【鹊桥活动】凤求凰-奈何一女难求 (转载)

发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 26 02:46:19 2010, 美东)

呵呵,兄台有情调

他们要找值得羡慕的couple,我觉得这个故事还算

1。女的不要太现实了,要给年轻人机会,总有潜力股的

2。男的要珍惜患难与共结发之妻,不可以始乱终弃

兄台以为如何


This entry was posted in 随想. Bookmark the permalink.

2 Responses to 两则八卦

  1. Yachao says:

    有趣

  2. GTGC says:

    其实每个人都有很多面目,可能大相径庭,但每个都是真实的。所以,每个故事都有很多支线,不同的叙述,以及各种八卦。

Leave a comment